Bài Viết
Sinh Nhật 
PointGia
nhập thị trường Việt bằng cách hợp tác với một đơn vị bán thẻ game nội
địa, đó là điều mà đại diện River Walk Multimedia chia sẻ với chúng tôi,
hãng cũng bật mí những hình ảnh Việt hóa mới nhất của MIU.
Bút Sa - yes- Nỗi khổ của gamer Việt khi dính tới Cash-shop "ngoại"
- Requiem Online xuất kích, game "ngoại" tuyên chiến với game "nội"
- Game "ngoại" Việt hóa, cánh cửa hội nhập mới cho game thủ nước nhà?
Ở vào thời điểm khó khăn chồng chất
như hiện tại, rất nhiều NPH trong nước tuy đã có được giấy phép phát
hành game mới nhưng cũng phải "bấm bụng"
chờ những tín hiệu mới về quy định quản lý trò chơi trực tuyến của Bộ
TT&TT. Đơn giản vì lúc này họ không được phép quảng bá sản phẩm qua
bất cứ kênh thông tin nào.
như hiện tại, rất nhiều NPH trong nước tuy đã có được giấy phép phát
hành game mới nhưng cũng phải "bấm bụng"
chờ những tín hiệu mới về quy định quản lý trò chơi trực tuyến của Bộ
TT&TT. Đơn giản vì lúc này họ không được phép quảng bá sản phẩm qua
bất cứ kênh thông tin nào.
Thông tin về việc phát hành MIU trên FaceBook của River Walk Multimedia.
Thế nhưng điều kỳ lạ đã xảy ra khi một NPH ngoài
nước lại quyết định "tiến đánh" thị trường game online Việt Nam giữa bối
cảnh khó khăn ấy, đó là River Walk Multimedia (Malaysia). Cụ thể, doanh nghiệp này sắp phát hành phiên bản Việt của webgame "MIU" (hay còn có tên khác Aurora Blade).
nước lại quyết định "tiến đánh" thị trường game online Việt Nam giữa bối
cảnh khó khăn ấy, đó là River Walk Multimedia (Malaysia). Cụ thể, doanh nghiệp này sắp phát hành phiên bản Việt của webgame "MIU" (hay còn có tên khác Aurora Blade).
Hiện trên trang Facebook của trò chơi có thông báo rõ ràng rằng phiên bản MIU dành cho gamer Việt sẽ close beta vào tháng 09 tới.
Đây là thông tin khá lạ lùng vì trước nay chúng ta chưa từng thấy một
NPH ngoại nào lại đơn phương kinh doanh trò chơi trực tuyến tại dải đất
hình chữ S.
Đây là thông tin khá lạ lùng vì trước nay chúng ta chưa từng thấy một
NPH ngoại nào lại đơn phương kinh doanh trò chơi trực tuyến tại dải đất
hình chữ S.
Dư luận đa phần đều cho rằng River Walk Multimedia cũng sẽ chỉ sử dụng cách thức như Asiasoft Global đã định làm với Requiem Online,
tức là mở phiên bản Việt hóa và không có dịch vụ bán thẻ hay SMS nội
địa. Thành công của cách làm này ra sao thì ai cũng đã rõ, Requiem giờ đây vô cùng ảm đạm và thậm chí còn chưa được chuyển ngữ.
tức là mở phiên bản Việt hóa và không có dịch vụ bán thẻ hay SMS nội
địa. Thành công của cách làm này ra sao thì ai cũng đã rõ, Requiem giờ đây vô cùng ảm đạm và thậm chí còn chưa được chuyển ngữ.
Asiasoft Global cũng từng có ý định phát hành bản Việt hóa cho Requiem nhưng
không thành công.
Tuy nhiên theo trao đổi với đại diện NPH này, thì có vẻ như họ không "hời hợt" như Asiasoft Global. "Chúng tôi đã tìm được đối tác hỗ trợ thẻ nạp cho game trước khi bắt đầu việt hóa project này", River Walk Multimedia tiết lộ khi được chúng tôi hỏi về địa điểm đặt server và cách thức bán thẻ.
Việc từ chối trả lời cụ thể về địa điểm đặt server cho thấy nhiều khả năng MIU sẽ được cung cấp dưới dạng global, gamer Việt chơi và mua thẻ thông qua "đối tác" trong nước của River Walk Multimedia, một cách thức mới để xâm lấn thị trường mà không lo tới các thủ tục nội địa?
Dùng đối tác nội để bán thẻ, phương thức kinh doanh mới? (Hình minh họa).
"Hiện tại các bước Việt hóa đã hoàn tất,
đang trong quá trình kiểm tra các lỗi phát sinh và chờ ngày tiến hành
CB trong tháng 09. Để bản việt hóa được chuẩn xác nhất, chúng tôi đã
phối hợp với 1 đội ngũ dịch thuật game chuyên nghiệp tại Việt Nam để hạn
chế những sai sót", đại diện doanh nghiệp này cho biết thêm.
đang trong quá trình kiểm tra các lỗi phát sinh và chờ ngày tiến hành
CB trong tháng 09. Để bản việt hóa được chuẩn xác nhất, chúng tôi đã
phối hợp với 1 đội ngũ dịch thuật game chuyên nghiệp tại Việt Nam để hạn
chế những sai sót", đại diện doanh nghiệp này cho biết thêm.
Khẳng định trên cho thấy River Walk Multimedia đã
chuẩn bị khá kỹ lưỡng và dài hơi cho MIU, cũng không loại trừ khả năng
một NPH nào đó còn giấu tên tại Việt Nam đã hỗ trợ họ trong cả hai khâu
bán thẻ lẫn Việt hóa. Vẫn chưa rõ vì sao "đối tác" này lại kín tiếng đến thế.
chuẩn bị khá kỹ lưỡng và dài hơi cho MIU, cũng không loại trừ khả năng
một NPH nào đó còn giấu tên tại Việt Nam đã hỗ trợ họ trong cả hai khâu
bán thẻ lẫn Việt hóa. Vẫn chưa rõ vì sao "đối tác" này lại kín tiếng đến thế.
River Walk rất tự tin vào thành công của MIU.
"Hiện tại, thị
trường game online tại Việt Nam đang trên đà phát triển không ngừng.
Và đang có bước tiến mới trong việc sản xuất game trong nước. Đây là 1
dấu hiệu rất tích cực trong lãnh vực công nghệ giải trí tại Việt Nam..."
trường game online tại Việt Nam đang trên đà phát triển không ngừng.
Và đang có bước tiến mới trong việc sản xuất game trong nước. Đây là 1
dấu hiệu rất tích cực trong lãnh vực công nghệ giải trí tại Việt Nam..."
"... Đối với thể
loại webgame RPG - MIU mà chúng tôi sắp mang đến VN, đây là 1 thể loại
hoàn toàn mới so với các thể loại đang có tại VN. Người chơi có thể tham
gia thể loại RPG yêu thích mà chỉ cần thông qua 1 trình duyệt web đơn
giản", đại diện River Walk có vẻ rất tự tin vào thành công của MIU tại Việt Nam.
loại webgame RPG - MIU mà chúng tôi sắp mang đến VN, đây là 1 thể loại
hoàn toàn mới so với các thể loại đang có tại VN. Người chơi có thể tham
gia thể loại RPG yêu thích mà chỉ cần thông qua 1 trình duyệt web đơn
giản", đại diện River Walk có vẻ rất tự tin vào thành công của MIU tại Việt Nam.
Dẫu sao, việc một NPH ngoại dòm ngó tới dải đất
hình chữ S cũng là tín hiệu mừng vì các NPH nội địa không còn "độc
quyền" như trước Câu hỏi lúc này chỉ là liệu phương án đặt server ở nước
ngoài rồi kinh doanh thông qua đối tác bán thẻ trong nước có khả quan
hay không mà thôi.
hình chữ S cũng là tín hiệu mừng vì các NPH nội địa không còn "độc
quyền" như trước Câu hỏi lúc này chỉ là liệu phương án đặt server ở nước
ngoài rồi kinh doanh thông qua đối tác bán thẻ trong nước có khả quan
hay không mà thôi.
Một số hình ảnh Việt hóa hãng mới cung cấp:
Click vào hình để xem cỡ lớn.
Aurora Blade (MIU) là webgame nhập vai (tương tự như Vua Pháp Thuật) do hãng River Walk Multimedia Sdn Bhd phát triển.
Game có bối cảnh thần thoại Bắc Âu với 4 lớp nhân vật là Chiến Binh, Cung Thủ, Pháp Sư và Mục Sư. Đồ họa trong MIU có nhiều nét tương đồng với Ragnarok Online, Mapple Story...
Webgame này đã phát hành tại khá nhiều khu vực như Bắc Mỹ, Trung Quốc, Đài Loan … và thu được thành công đáng kể
Theo Gamek
Theo Gamek
